★ Mercury 錄音團隊遠赴俄羅斯當地現場錄音,將俄羅斯傳統音樂完整忠實的呈現在世人面前,Living Presence系列中必備經典!
★ 音響論壇 194 期「美藝之聲」蔡克信醫師給予錄音滿點的超級唱片之一:「這場錄音音效之佳,迄今俄人錄音無法企及。音場左右寬闊,音樂分佈均勻,中間一無空像,動態大、解析強、瞬應快,即使獨奏樂器亦可聽得入木三分外加豐潤氣韻。」
★ Mercury 製作人柯查特、錄音大師懷因與艾伯欒茲三人黃金組合, TAS 雜誌 HP「超級黑膠唱片榜單」上榜銘盤!
★ Classic Records 獨家取得 35 釐米三軌原始母帶,由母帶處理大師 Bernie Grundman 以全真空管設備進行母帶處理與刻片,選用最頂級的 200克QUIEX SV-P 超級黑膠壓製,重播效果傑出,再現最接近母帶的聲音表現!
Balalaika(巴拉萊卡)和 Domra(多姆拉)是俄羅斯最主要的兩種民間傳統樂器,巴拉萊卡也叫「三角琴」,由大至小共有六種,聲音短促活潑。多姆拉琴是一種三或四弦撥絃樂器,外型類似曼陀林琴。演奏時通常由多姆拉琴彈奏主旋律,巴拉萊卡彈奏低音和絃。「俄羅斯三角琴」是 Mercury Living Presence 系列中最知名的錄音作品,長年高掛 TAS 榜單上,一直是發燒友必備的唱片之一。
「冷戰」期間,美蘇關係緊張,Mercury 的製作人柯查特(Wilma Cozart)率領當時世界最頂尖的錄音團隊,將所有設備運送到蘇聯錄音,可說是一項驚人的創舉。由於擔心技術方面的問題,原本要求蘇聯方面只提供二十人左右的樂團,但是錄音當天,歐希波夫俄羅斯國家民俗樂團八十多人全員到齊,成就這一場高水準的演出與錄音。錄音大師懷因(C. R. Fine)與艾伯欒茲(R. Eberenz)在莫斯科柴可夫斯基音樂院波秀廳以三支 Telefunken 201 麥克風錄製於三軌35釐米磁帶,由三軌母帶混入立體聲黑膠唱片的工作則由柯查特親自操刀。其中從民歌到舞曲,通俗音樂到古典音樂,包羅萬象,巴拉萊卡琴和多姆拉琴的質感絕佳,各種樂器質感更是真實無比,音場遼闊,堂韻豐富,動態無與倫比,堪稱 Living Presence 系列中的最佳代表作!
曲目:
1. Fantasy on Two Folk Songs for balalaika ensemble
2. At Sunrise
3. Linden Tree, The, for balalaika ensemble
4. Kamarinskaya (folk song arrangement)
5. Fantasy on Volga Melodies, for balalaika ensemble
6. In the Moonlight for balalaika ensemble
7. Midnight in Moscow for chorus
8. Under the Apple Tree for balalaika ensemble
9. Works, Dance of the Comedians, arr for balalaikas
10. The Living Room for balalaika ensemble
11. The Evening Bells
12. My Dear Old Friend, Please Visit Me
13. Waltz of the Faun for balalaika ensemble
14. Tale of Tsar Saltan, Flight of the Bumble-Bee